Porządek metafor w utworze Na oczy królewny angielskiej jest gradacyjny – z każdym kolejnym zbliżają się do sfery sacrum:

1. pochodnie

2. gwiazdy

3. słońca

4. nieba

5