Zarówno na obrazie, jak i w tekście Czesława Miłosza pojawiają się te same elementy, stąd możemy wnioskować, że autor inspirował się tym dziełem. Oba utwory