Sadzę, że tekst Lema świetnie obrazuje problem poznania innych kultur oraz tego, na ile jesteśmy je w stanie zrozumieć. Nawet jeśli uda nam się pozyskać dane, nie mamy pewności, na ile są one