Pisarz kończy utwór naiwnym, dziecinnym dwuwersem „Koniec i bomba, / a kto czytał, ten trąba!”, aby podkreślić ironiczny i groteskowy charakter całej powieści. Wers ten, nawiązujący do dziecięcych