Autorka stwierdza, że „słowa rzucone w nocną przestrzeń ucieleśniają się”, mając na myśli przybycie Chochoła na zabawę weselną (w jednej z wcześniejszych scen Rachela zaprasza