Film Wajdy jest wierną oryginałowi interpretacją dramatu Wyspiańskiego, dlatego tak jak w tekście literackim, przedstawiciele inteligencji wypowiadają się w sposób charakterystyczny