W V części poematu występują następujące epitety metaforyczne:

• „przemienionych kołodziejów”,
• „złoto-pszczoła”,
• „wzięta tęczą zachwytów”.

Mają one za zadanie, poprzez odniesienie do korzeni