W wierszu Białoszewski wprowadza elementy współczesności, takie jak np.

• Użycie współczesnego języka – Białoszewski pisze w języku potocznym, pełnym skrótów i kolokwializmów, co jest odzwierciedleniem mowy