Parafrazą nazywamy przekształcenie jakiegoś tekstu w inny, przy zachowaniu głównego przekazu. Utwór „Przykazania” nawiązuje do Dekalogu zarówno pod względem formy, jak i treści. Tekst Kazimierza