1. Idę na prawo - to sformułowanie może oznaczać dosłowne skręcenie w prawo podczas chodzenia. Może też oznaczać pójście na studia prawnicze.

2. Skrzynka granatów - to może oznaczać dosłownie skrzynkę