W wierszu można dostrzec kilka antytez i paradoksów:

• "miasto świat zdobyło, a świat zdobył miasto" - ukazuje dwustronny wpływ Rzymu na świat i świata na Rzym, co podkreśla wzajemne oddziaływanie i