Wiersz Ewy Lipskiej odnosi się do podporządkowania sobie języka przez rządzących, podobnie jak dzieje się to w przypadku nowomowy. Podmiot liryczny wskazuje na powtarzanie utartych zwrotów i sloganów,