Zabieg przeplatający wątki historyczne ze współczesnymi w rozmowie z Markiem Edelmanem służy uwydatnieniu spójności i aktualności przekazu historycznego. Ma to na celu