Dialektyzacja (inaczej gwaryzacja) to stylizacja utworu literackiego, która polega na wprowadzeniu dialektyzmów, czyli słów, zwrotów czy form gramatycznych, które pochodzą z danego dialektu ludowego.