Słowo apiat' pochodzące z języka rosyjskiego sugeruje wpływy sowieckie, które miały istotny udział w kształtowaniu rzeczywistości polityczno-kulturalnej w Polsce w okresie komunizmu. Andrzej Bursa, jako