W Trenie XI Jan Kochanowski kwestionuje fundamentalne idee renesansu, takie jak wartość pobożności, mądrości i dobroci. W kontekście swojego osobistego cierpienia, spowodowanego śmiercią córki, te