Odpowiedź:

1.  - ¿Me dejas la regla transparente? Es que necesito medir algo. (Pożyczysz/dasz mi przezroczystą linijkę? Bo muszę coś zmierzyć.)
     - Claro, toma. (Jasne, masz.)

2.  - ¿Me puedes prestar tu móvil rosa