be on - lecieć

What's on? - Co puszczają?

(TV) audience - widownia

(TV) channel - kanał

cartoon - kreskówka

cooking programme - program kulinarny

documentary - film dokumentalny

music show - program muzyczny