At what age should people be able to:

Travel alone on public transport?
It might vary, but generally around 12-14 years old.

Drive a car?
Typically, people can start learning at 16 and get a full