1. Which of these phrases sounds more formal to you: really heavy or deeply disturbing? What do they mean?

"Deeply disturbing" sounds more formal. "Really heavy" can mean very intense or difficult,