1. have lived in this 

Tłumaczenie: Przeprowadziliśmy się kilka lat temu do tego domu parterowego = Mieszkamy w tym domu parterowym od kilku lat. 

2. is such a colourful 

Tłumaczenie: Ten dywan jest bardzo