1. I was expecting the steak to be tender but instead, it was tough and very chewy.

tender (miękki) - P, chewy (żylasty) - N 

2. I couldn't drink the tea immediately - it was scalding and burned my tongue!

scalding