1. I didn't want to buy the ring, but the sales assistant was so nice and sweet-talked me into getting it.

Wyrażenie: to sweet-talk sb into doing sth - przekonać kogoś słodkimi słowami do zrobienia czegoś

2