1. 'Break the ice' can mean 'to start a conversation with a person you don't know'. („Przełamać lody" może oznaczać „rozpocząć rozmowę z osobą, której nie znasz")

2. I find it very difficult to break the ice