Relacje Thietmara i Galla Anonima różnią się treścią, bo ich autorzy zwracają uwagę na inne szczegóły wizyty i inaczej przedstawiają stosunki obu władców. Thietmar wyraźnie wskazuje na wyższą pozycję