Omawiane zdjęcie mogło wpłynąć negatywnie na francuską opinię publiczną. Ukazywało bowiem porażkę francuskich żołnierzy, którzy walczyli w Wietnamie z komunistami