Karykatura przedstawia władców mocarstw w drugiej połowie XIX wieku, czyli Austro-Węgier, Niemiec, Wielkiej Brytanii, Francji oraz Rosji. Postacie te siedzą na kotle oznaczonym jako "bałkańskie kłopoty