W większości krajów Afryki językiem urzędowym do dzisiaj jest język dawnego kolonizatora (czasem jako jeden z dwóch lub trzech obowiązujących języków). Na przykład w takich krajach jak: Namibia,