Podczas gdy balon opada pionowo ze stałą prędkością, oznacza to, że działające na niego siły są w równowadze (A). Skierowana w górę siła wyporu oraz skierowane w dół siły ciężkości i oporu powietrza